ユニオン・ダブリュースクウェアの地下鉄駅であなたはヴィレッジ・ヴォイスを買った。1ドルを出そうとしたら、ポケットから5ドル紙幣が出てきた。ポケットのなかをさぐっていると、店のアイルランド人が突然4ドル差し出した。が、今度は、一度ポケットのなかに入れてしまった5ドル紙幣が出てこなくなった。店の男があきらかにうんざりした顔をして頭を振るのが見え、あなたはあせった。何もあせる必要はないのに、あなたは気が動転してポケットのなかの手を狂ったように動かし、あげくのはてにポケットのなかのものを地面に撒いてしまった。店の男は驚き、あなたが落としたものを拾ってくれた。